리눅스는 오픈 소스 운동이다. 오픈 소스에서의 소스는 단지 프로그램 코드만이 아니라 그 프로그램을 사용하는 사람들에게 유용한 모든 자료이다.
우리는 오픈 소스 혹은 자유 소프트웨어의 결과물을 사용하며 이득을 얻고 있는 사용자로서 다시 그 이익을 환원해야만 하는 윤리적인 당위성이 있다. 이에 개발자가 아닌 사용자로서 - 또한 개발자도 - 할 수 있는 일 중의 하나는 사용자 매뉴얼이나 개발자 노트와 같은 프로그램과 관련된 문서를 쓰고 번역하는 것이다.
문서를 창작하는 일 또한 힘들고 중요한 작업이지만 이 미니 하우투에서는 기존의 외국 문서를 - 주로 영문 문서를 - 번역하는 것과 관련된 내용만을 다루겠다.
이 문서는 GPL에 따라 자유롭게 이용, 수정, 배포될 수 있다.
수정이나 갱신 사항이 있다면 이 문서의 저자인 임종균에게 알려주시기 바란다.