´ÙÀ½ ÀÌÀü Â÷·Ê

1. µµÀÔ

1.1 ÀúÀÛ±Ç Ç¥½Ã, µî·Ï »óÇ¥, ¸éÃ¥ »çÇ×°ú ½Å¿ë

¿ªÁÖ: ¶óÀ̼¾½º °ü°è¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¿ø¹®À» ±×´ë·Î ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.

Copyright

Copyright (c) 1998-2000 by David S. Lawyer dave@lafn.org

Please freely copy and distribute (sell or give away) this document in any format. Forward any corrections and comments to the document maintainer. You may create a derivative work and distribute it provided that you:

  1. Send your derivative work (in the most suitable format such as sgml) to the LDP (Linux Documentation Project) or the like for posting on the Internet. If not the LDP, then let the LDP know where it is available. Except for a translation, send a copy to the previous maintainer's url as shown in the latest version.
  2. License the derivative work in the spirit of this license or use GPL. Include a copyright notice and at least a pointer to the license used.
  3. Give due credit to previous authors and major contributors.
If you're considering making a derived work other than a translation, it's requested that you discuss your plans with the current maintainer.

Disclaimer

While I haven't intentionally tried to mislead you, there are likely a number of errors in this document. Please let me know about them. Since this is free documentation, it should be obvious that I cannot be held legally responsible for any errors.

Trademarks.

Any brand names (starts with a capital letter) should be assumed to be a trademark). Such trademarks belong to their respective owners.

Credits

Daniel Scott proofread this in March 2000 and found many typos, etc.

1.2 ÇâÈÄ °èȹ: µµ¿Í ÁֽʽÿÀ.

»ç½Ç, ÀÇ°ß, ³í¸®, ´Ü¾îÀÇ Ã¶ÀÚ¹ý, ¹®¹ý, ¹®ÀåÀÇ ÀÌÇØ, ¸µÅ© µî¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ¸¸é, ÇÊÀÚ¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä. ±×¸®°í 1 °³¿ùÀÌ»óÀÇ ¿À·¡µÈ ¹öÀüÀÇ ¹®¼­¶ó¸é, ¸ÕÀú ÃÖ½ÅÆÇÀÎÁö¸¦ È®ÀÎÇϱ⠹ٶõ´Ù. ¶Ç, ÀÌ ¹®¼­¿¡ °ü·ÃÇÑ´Ù°í »ý°¢µÇ´Â Á¤º¸°¡ ÀÖÀ¸¸é ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä.

ÇÊÀÚ´Â isapnptools ¿¡ ´ëÇؼ­³ª David Howells ¾¾ÀÇ Ä¿³Ú ÆÐÄ¡¿¡ ´ëÇؼ­µµ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô Á¶»çÇÏÁö ¸øÇß´Ù (Á¶»çÇÏ·Á°í »ý°¢Àº ÇÏ°íÀÖ´Ù ). BIOS´Â PnP ¸¦ ¾î´À °Íó·³ ÃʱâÈ­ÇÏ´ÂÁö(ÀÌ°ÍÀº BIOS ¿¡ ÀÇÇØ ´Ù¸¨´Ï´Ù)¿Í, Windows9x ¿¡ ÀÖ´Â ESCD ÀÇ °»½Å ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¿ÏÀüÇÏ°Ô´Â ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖÁö ¸øÇÏ´Ù. µû¶ó¼­, ÀÌ HOWTO ´Â ¹Ì¿Ï¼ºÀÌ°í, ºÎÁ¤È®ÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù(½Ç¼ö°¡ ÀÖÀ¸¸é ¾Ë·Á ÁÖ¼¼¿ä. ) ÀÌ HOWTO ¿¡¼­´Â, ÇÊÀÚ°¡ Á¤È®ÇÑ ´äÀ» ¸ð¸£´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³»´Â ±âÈ£·Î¼­ ¡¸??¡¹¸¦ ¸î°³Á¤µµ »ç¿ë ÇÏ°íÀÖ´Ù.

1.3 ÀÌ HOWTO ÀÇ ÃÖ½ÅÆÇ¿¡ ´ëÇؼ­

Plug-and-Play-HOWTO ÀÇ ÃÖ½ÅÆÇÀº ´ëü·Î ¸Å¿ù³ª¿À°í, LDP ¿Í ±×¹Ì ·¯»çÀÌÆ®¿¡¼­ ¿­¶÷¶Ç´Â ÀÔ¼öÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì·¯»çÀÌÆ®ÀÇ À϶÷Àº linuxdoc.org/mirrors.html ¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ ¹®¼­´Â ´Ù¾çÇÑ Æ÷¸ËÀ¸·Î Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÃÖ½ÅÆÇÀÇ ³¯Â¥¸¦ È®ÀÎÇÏ°í ½ÍÀ» »ÓÀ̶ó¸é, linuxdoc.org/HOWTO/Plug-and-Play-HOWTO.html À» º¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. ´ç½ÅÀÌ Àаí ÀÖ´Â ÀÌ ¹®¼­ÀÇ ¹öÁ¯Àº v0.11(2000³â 5¿ùÆÇ)ÀÌ´Ù. À̹ø»õ·Ó°Ô Ãß°¡µÈ Ç׸ñÀº scanport À¯Æ¿¸®Æ¼, ¸¹Àº ¿ÀÀÚ ¼ö Á¤, setpci ÀÇ °£´ÜÇÑ »ç¿ë¹ýÀÌ´Ù.


´ÙÀ½ ÀÌÀü Â÷·Ê