´ÙÀ½ ÀÌÀü Â÷·Ê

1. Introduction

Âü°í: USB´Â ¾ÆÁ÷±îÁö °ø½ÄÀûÀ¸·Î Áö¿øµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. (¿ªÀÚ ÁÖ: Ä¿³Î 2.4 ¹öÀü ºÎÅÍ °ø½ÄÀûÀ¸·Î Áö¿øµÈ´Ù!)

1.1 Welcome

"Linux Hardware Compatibility HOWTO"¸¦ Àаí ÀÖ´Â ´ç½ÅÀ» ȯ¿µÇÑ´Ù. ÀÌ ¹®¼­¿¡¼­´Â ¸®´ª½º¿Í ȣȯµÇ´Â Çϵå¿þ¾î ±¸¼º¿ä¼Ò (ÀϺΠºÎÇ°¸¸ ȣȯµÇ´Â ¿Ï¼ºÇ° ÄÄÇ»Å͸¦ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù) ´ëºÎºÐÀÌ ¼³¸íµÇ¾î ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀÚ¼¼È÷ ÀÐ°í ³­ ´ÙÀ½ ¿©·¯ºÐÀÇ ¸®´ª½º ¹Ú½º¿¡ ÀûÇÕÇÑ Á¦Ç°À» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸®´ª½º¸¦ Áö¿øÇÏ´Â Çϵå¿þ¾î°¡ ¾ÆÁÖ ºü¸£°Ô ´Ã¾î³ª¹Ç·Î, ÀÌ ¹®¼­´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ °»½ÅµÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î, ¾î¶² ÀåÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸°¡ ºüÁ® ÀÖ´Ù¸é, ÇÊÀÚ°¡ ±×¿¡ ´ëÇؼ­ ¸ð¸£°Å³ª ±× ÀåÄ¡¿¡ ´ëÇؼ­ Á¤º¸¸¦ ¾î´À ´©±¸µµ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

'Alpha, Beta drivers' ¶ó´Â Àý¿¡¼­´Â Ç¥ÁØ (¾ÈÁ¤ ¹öÀüÀÇ) Ä¿³Î¿¡ ¾ø´Â µå¶óÀ̹ö³ª Alpha, Beta ¼öÁØÀÇ µå¶óÀ̹ö¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â Çϵå¿þ¾î ¸ñ·ÏÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀϺΠµå¶óÀ̹öÀÇ °æ¿ì °³¹ß ¹öÀüÀÇ Ä¿³Î¿¡¸¸ Àֱ⠶§¹®¿¡ Áö¿øµÈ´Ù°í ¾Ë·ÁÁø ¾î¶² Çϵå¿þ¾î¸¦ ´ç½ÅÀÇ ¸®´ª½º Ä¿³Î¿¡¼­ ãÀ» ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì, (Ä¿³Î)¾÷±×·¹À̵带 ½ÃµµÇ϶ó.

ÀϺΠÀåÄ¡´Â ¹ÙÀ̳ʸ®(binary) »óÅÂÀÇ ¸ðµâ µå¶óÀ̹ö¸¸ Á¦°øµÈ´Ù. °¡´ÉÇÏ´Ù¸é ÀÌ·± Á¦Ç°À» ÇÇÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù. ¹ÙÀ̳ʸ® ¸ðµâ µå¶óÀ̹ö´Â Ưº°ÇÑ Ä¿³Î ¹öÀü¸¸À» À§Çؼ­ ÄÄÆÄÀϵǾú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. (¿ªÀÚ ÁÖ: ¸¸¾à Áß¿äÇÑ º¸¾È ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇؼ­ Ä¿³ÎÀ» ¾÷±×·¹À̵åÇØ¾ß ÇÒ »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇßÀ» ¶§ ÀÌ·¯ÇÑ µå¶óÀ̹ö ¶§¹®¿¡ ¾÷±×·¹À̵带 ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô µÇ´Â, ¾îó±¸´Ï ¾ø´Â °æ¿ì°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.) Linus Torvalds´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. "(³ª´Â) ¹ÙÀ̳ʸ® »óÅÂÀÇ ¸ðµâ µå¶óÀ̹ö¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö¸¸, ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ±×·¯ÇÑ µå¶óÀ̹öÀÇ ¹®Á¦Á¡ - ƯÁ¤ÇÑ Ä¿³Î ¹öÀü¿¡ Á¾¼ÓµÇµµ·Ï ÄÄÆÄÀϵǾú´Ù´Â »ç½Ç - À» ÀÎÁöÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù." °³º° µå¶óÀ̹öÀÇ ¼Ò½º ÄÚµå °ø°³°¡ °ø°³µÇ¾ú´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ ¾Ë°í ½Í´Ù¸é http://www.kt.opensrc.org/kt19990211_5.html#10À» Âü°íÇϱ⠹ٶõ´Ù.

ÀÌ ¹®¼­ÀÇ °¡Àå ÃÖ½ÅÆÇÀ» ±¸ÇÏ·Á¸é http://users.bart.nl/~patrickr/hardware-howto/Hardware-HOWTO.htmlÀ̳ª SunSite ¹× ±âŸ SunSite ¹Ì·¯ »çÀÌÆ®·Î Á¢¼ÓÇؼ­ ã¾Æ º»´Ù. ÀÌ ¹®¼­ ¹× ´Ù¸¥ ¸®´ª½ºÀÇ ¹ø¿ªÆÇÀº http://metalab.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/translations¿Í ftp://metalab.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/translations¿¡¼­ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ ¹®¼­»ó¿¡¼­ ¾ð±ÞµÇÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ¸®´ª½º¿Í (ºñ)ȣȯµÇ´Â Çϵå¿þ¾î¸¦ ¾Ë°í ÀÖ´Ù¸é ÀúÀÚ¿¡°Ô e-mail·Î °¡¸£ÃÄ ´Þ¶ó. ¹Ì¸® °¨»çµå¸°´Ù.

óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö ´Ù ÀоúÁö¸¸, ¾ÆÁ÷µµ Àß ¸ð¸£°Ú´Â°¡? Build Your Own PC»çÀÌÆ®¿¡ µé¾î°¡ º»´Ù.

Want to have a preconfigured Linux system? Have a look at http://www.linuxresources.com/web/.

1.2 ÀúÀÛ±Ç(Copyright)

Copyright 1997, 1998, 1999 Patrick Reijnen

Free software Foundation¿¡¼­ ¹ßÇàÇÏ´Â GNU General Public License¿¡ ÁØÇÏ¿©(version 2 ¶Ç´Â ´ç½ÅÀÌ Èñ¸ÁÇÏ´Â versionÀÇ GPLÀ» Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù) ¹èÆ÷/¼öÁ¤µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ ±ÛÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸, ³»¿ë¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¾Æ¹«·± Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀúÀÛ±Ç ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¾Ë°í ½ÍÀ¸¸é GNU General Public License¸¦ Çʵ¶Çϱ⠹ٶõ´Ù. GNU GPLÀ» ±¸ÇÏ°í ½ÍÀ¸¸é Free Software Foundation (675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA)¿¡ ÆíÁö¸¦ º¸³»¶ó.

ÀÌ ±ÛÀ̳ª ´Ù¸¥ ¸®´ª½º HOWTO¹®¼­¸¦ »ó¾÷Àû ¸ñÀûÀÇ ¹èÆ÷º»¿¡¼­ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é, ÇÊÀÚ¿¡°Ô Á¦Ç°ÀÇ º¹»çº»À» °øÂ¥·Î Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù.

1.3 Çϵå¿þ¾î ȯ°æ(System architectures)

ÀÌ ¹®¼­¿¡¼­ Intel(x86 ¶Ç´Â IA-32) ȯ°æÀÇ ¸®´ª½º¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ ȯ°æÀÇ Çϵå¿þ¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ´ÙÀ½ÀÇ È¨ÆäÀÌÁö°¡ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.


´ÙÀ½ ÀÌÀü Â÷·Ê